'손위 처남이 나이가 같을 때는 어떻게 불러야 되나요?'

■ '손위 처남이 나이가 같을 때는 어떻게 불러야 되나요?'

 

손위 처남이 나이가 같은데 호칭을 형님이라고 해야 되나요?

 

답변)

 

위 문의에 여러분이 올린 여러 답변입니다.

 

△ 부인

손위 처남이면 나이가 본인보다 적어도 '형님'이라고 불러야 합니다.

 

△ ecw

처가에는 형이 없습니다.

부모가 나보다 먼저 낳은 아들을 형이라 합니다.

처남은 '처남'입니다.

 

아내의 오빠라 하여 '손위'라 말하는 것은 어법에 맞지 않습니다.

손위는 '손 위'가 어원인데 손 위에는 손등이 있습니다.

사람이 손 위, 아래에 있다고 말하면 안 됩니다.

'손위'라는 말은 버려야 할 말입니다.

 

형제는 평등한 관계입니다.

나이가 많고, 적음의 태어나는 순서가 있을 뿐입니다.

 

△ kyk

전통적인 호칭은 논란이 많으나 기준 자체는 간단명료합니다.

기본은 본가는 남자간의 관계를 기준으로, 처가 쪽은 사회적 관계 즉 나이를 기준으로 합니다.

이를 한마디로 요약한 것으로 "나이 어린 (아재)할아버지는 있어도 나이어린 형님은 없다."라

는 말이 있습니다.

 

곧 처갓집은 사회적 관계로 파악하는 전통에 따라 그냥 처남으로 부르면 됩니다.

다만 전통어법에는 어긋나지만 자신보다 나이 많은 경우에 형님이라 부르는 정도까지

가 최대 양보 폭입니다.

 

△ 러쉬

손위 동서라고 형님이라고 하는 것은 맞지 않습니다.

‘동방예의지국’ 이라고 형님이라고 부르는 게 맞다고 말씀하시는 분들이 있는데 옛날에는 여자가 시집가면 친정에 오는 경우가 거의 없어서 동서간은 왕래가 없었습니다.

t

v드라마 작가들이 잘 몰라서 그리 쓰다 보니 많이들 보고 그리 부르던데 굳이 따지자면 나이 많은 쪽이 형님입니다.

서로 존대가 맞는 거 같네요.

집사람 오빠도 나이가 본인보다 어리면 형님이라 부르는 것도 잘못된 것입니다.

 

서로 존대가 맞습니다.

나이 어린 할아버지는 있어도 나이 어린 형님은 옛말에도 없다고 합니다.