■ 1일의 밤과 1일 밤의 소견
◆ 11월 11일에 올린 목록 461번 항의 글에 대한 yun 선생의 소견입니다.
◈ 1일의 밤과 1일 밤(하루 밤)은 다르다.
[或者(혹자)의 아래 주장은 자신이 제시한 전거(典據) 원문을 이해하지 못하기 때문이다.
‘1일 밤 1시 10분은 2일 1시 10분이다. 1일 밤 자시(子時)는 2일 초시(初時)이다.]
- ch 선생께서 올린 글의 일부분입니다.
이에 대하여는 ‘ch 선생께’라는 제목으로 제가 잘못된 견해임을 지적한 바가 있습니다.
이 글이 잘못된 글임을 대변 선생께서도 아시고 지적해 주셨으나 대변 선생께서 올린 글의 내용이 무엇을 말하는지 이해가 안 되는 글입니다.
[반론 1] 에서
▲[12시간 시계에는 ‘1시 10분’이 하루에 두 번 있으므로 밤을 1일에 붙여 ‘1일 밤’이면 1시 10분은 13시 10분(낮 1시 10분)‘이 되므로 모순이다.]
소견)
분명히 ‘1일 밤’이라 해놓고 뒤에는 ‘1시 10분’은 ‘13시 10분’으로 낮(오후) 시간을 말하고 있으니 이해가 안 되는 것입니다.
[반론 2]에서
‘오늘밤 子時(자시)는 마침내 내일이다(今夜子時遂爲明日)는 모순이 없다.’
‘야반에 죽은 사람은 내일을 따른다(夜半死者從來日)라는 말도 모순이 없다.’
이는 모두 맞는 말씀입니다.
다만 12시간제인 자시(子時)의 적용으로는 바른 글입니다.
그러나 오늘날에는 12시간제보다 더 자세히 구분된 24시간제를 적용하여 시간을 말하고 있음에 유의하여야 합니다.
○ 30일 밤(오후) 11시 45분 ~ 1일 밤과 2일 밤(오전) 1시 15분의 시간 표
30일.......1일..........................................................................2일......................
밤...........밤............밤.........밤........,,밤.....,....낮..........밤...........밤..........밤..........
오후.......(자정)......오전.......오전.....오전......(정오)......오후........(자정)......오전........
11시.......12시........1시.........2시.......3시.......12시.......11시.......12시........1시..........
23시.......24시........1시.........2시.......3시.......12시.......23시.......24시........1시.........
┃..........子............┃..........丑.........┃..........午..........┃...........子............┃......丑..
┃.......∥..▍..........┃..∥............................................┃.......∥..▍...........┃..∥.....
..........┗ 11시 45분....┗ 1시 15분......(① 24시간제).,,............┗ 11시 45분....┗ 1시 15분.
...............자시3각...........축시 1각........(② 12시간제)................자시3각............축시 1각.
┃..30일...▍.........1일.................................................................┃.......2일..................
* 현대시간으로 옛날에는 30일 오후(밤) 11시부터 1일 오전(밤) 1시까지(혹은 1일 오후(밤) 11시부터 2일 오전(밤) 1시까지)는 자시(子時)입니다.
옛날에는 현대의 이 시간대(오후 11시 ~ 오전 1시)에 태어나거나 사망하면 모두 2일 초시(初時)로 하여 생일이나 기일을 2일로 하였습니다.
그런데 자시(子時)는 1일 밤 12시(오후 12시)인 자정 - 0시를 기점으로 앞 시간 1시간은 30일에 속하고 뒷 시간 1시간은 1일에 속하는 것입니다.
위 표에서 보면 현대시간으로는 자시(子時) 시간대인 2일 밤(오전) 1시 10분은 2일이지만 1일 오후 11시 45분은 1일입니다.
같은 자시(子時)가 전날 1일과 다음 날 2일로 나누어진다는 뜻입니다.
그래서 옛 시간 자시(子時)대인 1일 밤(오후) 11시 30분에 태어난 아기의 생일(生日)은 1일이고 이 날에 사망한 분의 기일(忌日)도 역시 1일인 것입니다.
물론 같은 자시(子時)대인 2일 밤(오전) 12시 45분에 별세하거나 출생한 아기의 기일(忌日)과 생일(生日)은 2일입니다.
2일 밤(오전) 1시15분은 2일 밤 축시 1각으로 2일입니다.
매일 밤(오후) 11시 1초부터 11시 59분 59초 사이에 태어나거나 사망한 자의 생일(生日)과 기일(忌日)은 옛 시간제인 자시(子時)로 읽어 다음날로 하였습니다.
그러나 24시간제를 사용하는 지금은 자시(子時)제를 적용하지 않고 그 날 태어나고 사망한 해당 일로 기일(忌日)과 생일(生日)로 하여야 하는 것입니다.
* 오타. 오류가 있을 수 있으니 지적을 바랍니다.
△ yun
국어사전에서 밤은 '저녁 어두운 뒤로부터 새벽 밝기까지의 동안'으로 표기하고 있습니다.
그러므로 1일의 밤은 1일의 24시까지 이고 2일의 밤은 0시(24시)부터입니다.
1일 밤은 0시(24시)를 기준으로 오늘 밤과 다음 날 새벽으로 나뉘게 됩니다.
1일 밤 11시(23시)59분에 태어난 아이의 생일은 1일이 되겠지요?
위에 yun 선생께서 '1일 밤 11시(23시) 59분에 태어난 아이의 생일은 1일이 되겠지요? '란 말로 대신하겠습니다.