■ '3론(성현론)'의 6세=6세조?
LJS 선생께서 매번 아래와 같은 글을 답글로 올리기에 아래와 같이 글을 올렸습니다.
△ 이이록
[공자, 맹자, 주자 가문 모두에서 쓰고.. 또 주자가 직접 사용한 것이니..즉 모든 성현들이 사용한 것이니..성현론이라 칭해...]
라는 말씀만 하는데 이를 설명하는 다른 논지는 없습니까?
대만의 사이트인 ‘공자세가 대종세계’에 표기한 아래와 같은 계대 표기를 보고 중국이 원조라면서 성현가문에서 이렇게 사용하니 따라야한다는 주장만 하고 있습니다.
【七世祖
六世祖
高祖
曾祖
祖父
父
孔子. 맹자. 주자 】
- 매번 위로는 ‘세=대=세조=대조’ 읽는 내용을 위와 같은 표로 나타낸 말로만 설명하니 보기가 민망합니다.
위 표의 내용을 좀 더 확실히 이해를 하려면 ‘동의’논지로 나타낸 표와 비교하여 보아야ㅡ 합니다.
3론..............세수.........‘동의’로 읽은 '몇 세조'
-----------------------
七世祖..........7세...........6세조
六世祖..........6세...........5세조
高祖.............5세............4세조
曾祖.............4세............3세조
祖父.............3세............2세조
父.................2세...........1세조
孔子.............1세...........(기준)
또 위 표는 아래와 같이 가로 표로 나타낼 수 있습니다.
七世祖 -→ 六世祖 -→ 高祖 - → 曾祖 - → 祖父 - → 父 - → 孔子
7세조.........6세조........고조.........증조........조부.........부.........공자
1세.............2세............3세..........4세.........5세..........6세.......7세 – 윗대 기준
7세.............6세............5세..........4세.........3세..........2세........1세 – 아랫대 기준
6세조.........5세조........4세조.......3세조.......2세조......1세조.....(기준)
위 표의 내용을 설명 드리면 대만의 사이트인 ‘공자세가 대종세계’의 ‘세’와 ‘세조’의 표기는 孔子(공자)를 기준으로 위로 父(부). 祖(조). 曾祖(증조). 高祖(고조)로 읽고 高祖(고조)의 父(부)를 ‘六世祖(6세조)'라고 읽고 있습니다.
이는 1世인 공자. 맹자. 주자에서 헤아려 올라가면 6세인 고조의 부(父)를 六世祖(6세조)라고 표기하고 공자로부터 위로 7세인 고조의 조(祖)를 7世祖(7세조)로 읽고 있습니다.
1世 공자부터 世수를 따져 올라가면 6世가 되는 것을 ‘6세조’로 읽고 7세를 ‘7세조’로 읽은 것입니다.
六世(6세)를 六世祖(6세조)와 같은 뜻으로 읽는 것은 잘못된 논지입니다.
世(세)와 世祖(세조)가 어떻게 같은 뜻입니까?
첫째 世와 世祖는 낱말 뜻이 같지 않습니다.
둘째 世와 世祖는 그 쓰임이 다릅니다.
世는 조상과 후손 간 주어진 계대에서 윗대 조상이든, 아랫대 후손이든 기준을 1세로 정하여 위이든 아래로든 헤아려 읽은 수 뒤에 붙여 읽는 용어이자 단위입니다.
세조는 주어진 계대에서 항상 아랫대 후손을 기준으로 하되 기준은 헤아리지 않고 기준의 윗대인 부(父)를 1로 헤아려 조(祖)를 2. 증조(曾祖)를 3. 고조(高祖)를 4. 고조의 부(父)를 5.....등으로 헤아려 읽은 수 뒤에 붙여 읽는 용어이자 단위입니다.
그래서 世(세)와 世祖(세조)는 같은 뜻이 아니기 때문에 같은 뜻으로 읽을 수 없습니다.
‘6세’를 ‘6세조’로 읽는다고 생각하는 ‘6세조’는 중국한자어로 한자어가 뜻글자이다 보니 ‘世祖(세조)’를 두 낱말로 나누어 해석하여야 바른 해석이 되는 것입니다.
중국한자어 六世祖(6세조)를 ‘六世(6세)^ 祖(조)’로 나누고 이를 ‘六世(6세)^ 祖上(조상)’으로 해석하면 우리말 ‘6세인 조상’으로 解譯(해석)하게 되는 것입니다.
이때의 ‘6세조’는 우리말 ‘6세인 조상’으로 해석하여 읽어야 뜻이 통하는 것입니다.
高祖(고조)위의 六世祖(6세조) 즉 고조의 아버지인 六世祖(6세조)는 ‘동의’에서 말하는 한 낱말로 읽는 世祖(세조)의 뜻이 아니고 世와 祖를 각기 따로 떼어서 해석하여 읽는 ‘6세인 조상’을 말하는 것입니다.
◈ 3론. 이의. '동의'논지로 읽은 ‘몇 세조’ 비교
1세 - - → 2세 - - → 3세 - → 4세 - → 5세 - → 6세 - - → 7세
七世祖.....六世祖......高祖.......曾祖.......祖父......父...........孔子 - 3론
(7세조......6세조.......고조.......증조.......조부......부..........공자)
7세조.......6세조........5세조.....4세조.....3세조.....2세(조?)..1세(조?) - 3론
7대조.......6대조.......고조.......증조.......조..........부..........공자 - 3론
6대조........5대조.......4대조.....3대조.....2대조.....1대조.....(대불급신) - 이의
6세조........5세조.......4세조.....3세조.....2세조.....1세조.....(기준) - 동의
6대조........5대조.......4대조.....3대조.....2대조.....1대조.....(기준) - 동의
*‘이의’논지는 상대하세(上代下世)를 적용하여 읽기 때문에 代祖(대조)의 代(대)는 上代(상대)로 읽기 때문에 낱말의 뜻과 원칙에 맞는 것은 ‘몇 대조’ 뿐이기 때문에 ‘몇 대조’로만 읽습니다.