■ 잉손(仍孫)=8세=8세손 - 1
의례 문담 목록번호 758번 항 제목 ‘이게 성균관이냐? 에 대한 답...
이준 선생이 글을 올리면서 [잉손(이손)=8세=8세손..이라고 한 辭源(사원)에 대해서 왜 대답이 없는지요?]라고 물었습니다.
辭源(사원)을 보면.. [耳孫 = 八世孫， 即玄孫的曾孫。. 仍孫 = 從己身算起第八世孫。] 이라고 되어 있습니다.
그러니까 辭源(사원)사전에서 ’耳孫 = 八世孫‘ . ’仍孫 = 第八世孫‘으로 [잉손(이손)=8세=8세손]이라고 바르게 설명하고 있는데 이에 대하여 왜 답변이 없느냐? 는 것입니다.
아래와 같이 설명을 드리겠습니다.
◈ [玄孫 ; 稱謂。稱曾孫的子女。自本身下數為第五代。]
- 현손(-원손)은 호칭인데 증손(曾孫)의 子女를 이름이니 本人으로부터 아래로 세어 5代째가 된다.
설명)
1세 - → 2세 - → 3세 - → 4세 - → 5세
기(나).....자..........손.........증손......현손(-원손)
◈ [仍孫 : 從己身算起第八世孫。雲孫 : 稱謂：(1) 從本身算起的第九代孫。
- 잉손(仍孫)은 본인(本人)부터 기산(起算)하여 8세 째의 후손(後孫)이다.
운손(雲孫)은 호칭(呼稱)으로 본인(本人)부터 기산(起算)하여 9대 째의 후손(後孫)이다.
설명)
1세 - → 2세 - → 3세 - → 4세 - → 5세 - → 6세 - → 7세 - → 8세 - → 9세
1대 - → 2대 - → 3대 - → 4대 - → 5대 - → 6대 - → 7대 - → 8대 - → 9대
기(나)......자...........손............증손.......현손.........내손........곤손........잉손........운손
◈ 明˙朱謀瑋˙駢雅˙卷三˙釋名稱：「孫之子，一世為曾孫，二世為元孫，三世為來孫…六世為雲孫」]
명(明)˙나라 주모위(朱謀瑋)가 지은 ˙병아 3권(駢雅˙卷三)˙ 석명칭(釋名稱)에는 운손(雲孫)을
“손자(孫子)의 아들은 1世로 증손(曾孫)이 되고 2世는 원손(元孫- 현손)이 되고 3世는 래손(來孫)이 되고....6世는 운손(雲孫)이 된다.”
설명)
위 글을 아래와 같이 표로 나타내었습니다.
1세 - → 2세 - → 3세 - → 4세 - → 5세 - - - → 6세 - → 7세 - → 8세 - → 9세
기(나).....자.........손자........증손......현손..........내손........곤손........잉손........운손
..........................(기.나).....자..........손자(원손)..증손.......현손.........내손.......곤손
......................손자의 아들을 1세.........2세.........3세.........4세..........5세.........6세
...........................................孫之子(一世). 나의 曾孫