글 ’경주 이씨 유래‘의 오류수정
■ 글 ’경주 이씨 유래‘의 오류수정
위 제목으로 아래와 같은 글이 아직도 카페나 블로그에 올라 있습니다.
잘못된 내용은 원문에 *로 표시하고 아래에 ▲[*..............]로 나타낸 뒤 소견)을 올립니다.
【시조(始祖) 표암공(瓢巖公) 이알평(李謁平)은 박혁거세(朴赫居世) 탄생(誕生) 설화(說話)에 나오는 초기(初期) 신라(新羅)의 6촌 중 알천 양산촌(閼川 楊山村 : 급량부)의 촌장(村長)이다. 이알평(李謁平)은 신라(新羅)의 좌명공신(左命功臣)으로 <경주이씨 대종보>에 의하면 박혁거세(朴赫居世)가 왕(王)이 된 뒤 아찬(阿粲)에 올라 군사(軍事)업무(業務)를 장악(掌握) 했으며 32년(신라 유리왕 9년)에 양산촌 이씨(李氏)로 성(性)을 하사(下賜) 받았다고 한다.
*신라(新羅) 법흥왕(法興王) 23년 익호(謚號)를 문선공(文宣公)으로 하였고, 무열왕(武烈王) 3년 은열왕(恩烈王)으로 추봉(追封)되었다고 한다.
그러나 그 후(後)의 후손(後孫)에 대(對)한 계대(繼代)가 전(傳)해지지 않아 *이알평(李謁平)의 36세손(世孫)이며 신라(新羅) 때 소판(蘇判) 벼슬을 지낸 진골(眞骨) 출신(出身)인 *이거명(李居明)을 1세조(世祖)로 하고 있다.】
▲[신라 법흥왕 23년 익호(謚號)를....]
- '익호(謚號)'가 아니고 '시호(諡號)'라고 고쳐 읽어야 읽습니다.
▲[이알평의 36세손이며....]
- 중시조님(휘 거명. 소판공)은 ’시조님(휘 알평)의 36세손‘이 아니고 [시조님의 원대손(遠代孫)]이라고 합니다.
1902년 이후 언급되고 1932년 분적종 합천이씨 ’임신 대보‘에 처음 발굴되어 게재하였다는 '35대로 된 실전계대'는 사실적이 않는 계대로 시조 子(신라 초)부터 중시조 父(신라 말)까지 약 900년간의 계대는 실전되어 전연 알 수 없기 때문에 '시조세수'는 헤아려 읽거나 말하지 않습니다.
왜냐하면 이 ’36대로 된 실전세계‘는 시조 2세 ~ 시조 35세까지의 인물의 관직명이 신라시대 관직명이 아닌 중국왕조와 고려시대 관직명과 두 관직을 짜 맞추어 만든 잘못된 관직과 계대로 사실적이지 못한 계대로 밝혀졌기 때문입니다.
▲[이거명(李居明)을 1세조로 ..]
- 중시조(휘 거명)님을 ‘1세조’로 읽거나 말하지 않습니다.
이는 소리글자인 우리말은 띄어쓰기로 ‘1世의 祖(조상)’이라 하고 띄어쓰기가 없이 붙여 읽는 뜻글자인 한자어는 ‘1世祖’라 읽어 혼란을 주고 있습니다.
1세인 중시조님을 '1세^ 조'. '1세인 조상'이라고 하는 것은 바르나 '1세조'라고 하는 것은 바르지 못한 말입니다.
'1세조'와 '1세^ 조'는 뜻이 다릅니다.
‘1세조’는 셈법 상 나의 아버지를 1세조(=1대조)라 합니다.
할아버님이 2세조. 증조부님이 3세조. 고조부님이 4세조로 읽고 그 윗대는 5세조=(5대조). 6세조(=6대조)...등으로 헤아려 읽고 말합니다
띄어쓰기가 없는 한자어로는 중시조님을 '1세^ 조' . '1세인 조상'을 '1世祖'라고 할 수 있습니다만 우리말
'1세조'와 '1세^ 조'는 뜻이 다름을 알아야합니다.
중시조 38세인 '우' 항렬이 중시조님을 나의 37세조(=37대조)라고 말합니다.
그러니까 중시조님은 '우'항렬의 37세조(=37대조)가 되는 셈입니다.
이는 즉 '一世祖'를 한자어로 말할 때 '1세 조상(선조)'이라고 해석하여 읽어야만 맞는 말입니다.
'1세조'라고 표기하는 대신 ‘1세 조’나 '1세의 조상(선조)'라고 표기해야 합니다.
〇 1세 중시조 ~ 40세 ‘희. 형’ 항렬의 계대
1세 - ⟶ 2세⟶---⟶ 17세⟶---⟶ 21세⟶---⟶ 36세 - ⟶ 37세 - ⟶ 38세
소판공...병부령공.....익재공........군수공..........‘규’항렬...‘종’항렬...‘우’항렬
거명......금현............제현...........인로.............규〇........종〇........〇우
(기준)....1세손..........16세손........20세손..........35세손.....36세손....37세손
(기준)....1대손..........16대손........20대손..........35대손.....36대손....37대손
16세조...15세조........(기준)..........4세손...........19세손.....20세손....21세손
16대조...15대조........(기준)..........4대손...........19대손.....20대손....21대손
20세조...19세조........1세조...........(기준)..........15세손.....16세손....17세손
20대조...19대조........1대조...........(기준)..........15대손.....16대손....17대손
37세조...36세조........21세조.........17세조..........2세조......1세조......(기준)
37대조...36대조........21대조.........17대조..........2대조......1대조......(기준)
* 중시조 38세인 ‘우’항렬은 ‘중시조님의 37세손(=37대손)’이고 ‘익재공의 21세손(=21대손)’이고 ‘군수공의 17세손(=17대손)’입니다.
【3. *경주 이씨(慶州李氏) 세계도(世系圖)
시조 : 이알평(李謁平) 표암공(瓢巖公)
*2세 : 유 – 3세 : 타 - 4세 : 중가 - 5세 : 석 - 6세 : 문상 - 7세 : 방 - 8세 : 방 -
9세 : 유 - 10세 : 기정 - 11세 : 미선 - 12세 : 성립 - 13세 : 서 - 14세 : 계훤 -
15세 : 걸 - 16세 : 선장 - 17세 : 기첨 - 18세 : 인흥 - 19세 : 황 - 20세 : 선정 -
21세 : 체 - 22세 : 태휘 - 23세 : 우영 - 24세 : 준 - 25세 : 소 - 26세 : 경지 -
27세 : 욱 - 28세 : 원장 - 29세 : 한로 - 30세 : 계탕 - 31세 : 도 - 32세 : 사언 -
33세 : 기 - 34세 : 희두 - 35세 : 계 - 36세 : 거명 소판공】
▲[경주 이씨(慶州李氏) 세계도(世系圖)] ⇒ 삭제
소견)
시조 2세인 시조 子부터 중시조 앞대인 중시조의 父까지의 약 900년간의 계대는 실전되어 전연 알 수 없습니다.
위 계대는 1902년부터 언급되고(이전에는 ‘28대로 된 실전 세계’가 알려졌으나 사실적이지 못 한 계대로 밝혀졌습니다.) 1904년에 경산군수공(휘 계필)께서 일가친척 상준. 춘우씨가 구해온 ‘35대로 된 실전세계’를 중보 운운한 서문(序文) 일절(一節)이 있고 1932년 분적종 합천이씨에서 간행한 임신대보에 ‘35대로 된 실전세계’를 처음 발굴하여 게재 하여 이 계대가 알려졌으나 중앙화수회에서 조사한 결과 신라 관직명이 아니고 내용이 어긋나 사실적이지 않은 계대임을 밝혀(대종보 총편에 게재된 ‘실전세계의 고찰’ 논문 참조) 기 사용하던 ‘시조세수’는 더 이상 사용하지 않고 ‘중시조세수’로만 세수를 읽도록 하였습니다.
고로 위 시조 계대 ‘2세 ~ 35세’는 잘못된 계대이니 삭제하여야 합니다.
【원대손 1세 : 거명(居明) – 2세 : 금현(金現) - 3세 : 금서(金書) - 4세 : 윤홍(潤弘) -
5세 : 승훈(承訓) - 6세 : 주복(周復) - 7세 : 칭(偁) - 8세 : 치연(侈連) - 9세 : 총섬(寵暹) -
10세 : 춘정(春貞) - 11세 : 현복(玄福) - 12세 : 선용(宣用) - 13세 : 승고(升高) -
14세 : 득견(得堅) - 15세 : 중시조(中始祖) 핵(翮) 열헌공(悅軒公) - *16세 : 인정(仁挺) -
17세 : 파조(派祖) 제현(齊賢) 익재공파(益齋公派)
이하는 항렬 표를 참고하세요.】
▲[15세 : 중시조(中始祖) 핵(翮) 열헌공(悅軒公) ]
소견)
아래와 같이 고쳐 읽어야 합니다.
경주이씨의 ‘중시조(中始祖)’는 1세 소판공(소판공) 거명(居明)이고 ‘중흥조(中興祖)’는 15세 열헌공(悅軒公) 핵(翮)입니다.
▲[- *16세 : 인정(仁挺) - 17세 : 파조(派祖) 제현(齊賢) 익재공파(益齋公派) ]
소견)
15세 열헌공(휘 핵) 16세 장자 인정(仁挺) ━ ━ ━ 차자 진(瑱) ━ 3자 세기(世基)
...........................┗ 평리공파(評理公派) 파시조..┗ 17세 차자 제현(齊賢)= 익재공파(益齋公派)