‘몇 대손’하고 ‘몇 세손’하고 어떻게 다른지요? - 1

■ ‘몇 대손’하고 ‘몇 세손’하고 어떻게 다른지요? - 1

daum T!P에 올라 있는 문답입니다.

위 제목과 같은 질문에 아래와 같이 A. B. C 님이 답변을 주셨고 필자의 답변도 있습니다.

A. B. C 님의 답변이 필자와 다르기에 이 글을 블로그에 올리면서 덧붙인 소견)입니다.

△ A

*‘대’와 ‘세’는 같은 말입니다.

원래는 ‘세’였지만 당 태종이후 ‘대’로 바뀌었다고 합니다.

당 태종 이름이 이세민 입니다.

*굳이 다른 차이가 있다면 ‘몇 대’ 할 때는 시조를 빼고 계산하며 ‘몇 세’할 때는 시조를 넣고 계산 합니다.

그리고 선조를 말할 때 ‘몇 대 누구’하며 후손을 말할 때는 ‘몇 세 누구’ 합니다.

*요약하면, 큰 차이는 없고- 같이 써도 되죠.

*관습적으로 ‘대’는 선조를 말하며 계산시 시조 빼고 계산. ‘세’는 후손을 말하며 계산시 시조 넣고 계산으로 볼 수 있습니다.

위 답글에 대한 소견)

▲ ['*대와 세는 같은 말입니다.'라고 해 놓고  아래에는 다르게 설명하고 있습니다.

*굳이 다른 차이가 있다면 대와 세의 차이를 ‘몇 대’할 때는 시조를 빼고 계산하며 ‘몇 세’할 때는 시조를 넣고 계산한다.]

소견)

‘세와 대는 같은 말이다.’라는 뜻은 1세=1대...10세=10대...40세=40대로 세와 대는 같은 뜻으로 읽고 쓴다. 라는 뜻입니다,

그런데 "대와 세의 차이를 ‘몇 대’할 때는 시조를 빼고 계산하며 ‘몇 세’할 때는 시조를 넣고 계산한다." 라고 말을 하니 대와 세를 달리 읽고 있으니 앞말과 뒷말이 달라 혼란스러운 것입니다.

▲[*관습적으로 선조를 말할 때는 ‘몇 대 누구’하며 후손을 말할 때는 ‘몇 세 누구’라고 한다.]

소견)

“1세=1대...10세=10대...40세=40대로 세와 대는 같은 뜻으로 읽는다.”라고 해 놓고는 “선조를 말할 때는 ‘몇 대 누구’하며 후손을 말할 때는 ‘몇 세 누구’라고 한다.”라고 하니 이는 말도 아닌 말입니다.

앞말은 ‘세와 대를 같은 뜻으로 읽는다.’ 라고 하고선 뒷말은 ‘위로는 代. 아래로는 世라고 읽는다. 라고 위 아래로 구분하여 읽는다고 하니 설명이 다르다는 뜻입니다.

위 말은 “관습적으로 선조를 말할 때는 ‘몇 대(=세) 누구’하며 후손을 말할 때는 ‘몇 세(=대) 누구’라고 한다.”라고 말하여야 합니다.

왜냐하면 조상님들께서는 세와 대를 같은 뜻으로 읽는 ‘동의론’을 사용하여 족보와 문헌에 기록으로 남겼기 때문입니다.

▲ [*요약하면, 큰 차이는 없고- 같이 써도 되죠.]

소견)

세와 대는 같은 뜻이냐? 다른 뜻이냐? 를 두고 처음에는 [代와 世가 같은 말이다.]라고 했다가 [선조를 말할 때는 ‘몇 대 누구’하며 후손을 말할 때는 ‘몇 세 누구’라고 한다.‘다르게 말하였습니다.

그러다가 [요약하면, 큰 차이는 없고- 같이 써도 되죠.]라고 하면 다시 말을 바꾸었습니다.

이랬다저랬다 하는 말에 혼란스럽습니다.

세와 대는 같은 뜻으로 사용합니다.(세=대. 1세=1대....5세=5대....15세=15대....30세=30대....

▲ [*관습적으로 ‘대’는 선조를 말하며 계산시 시조 빼고 계산. ‘세’는 후손을 말하며 계산시 시조 넣고 계산으로 볼 수 있습니다.]

소견)

다시 말을 바꾸어 [대와 세를 같이 써도 된다.]고 해 놓고는 [‘대’는 선조를 말하며 계산 시 시조를 빼고 계산. ‘세’는 후손을 말하며 계산 시 시조를 넣고 계산한다.]고 하였습니다.

‘代와 世는 같은 뜻으로 같은 말로 쓴다.’고 해 놓고 또 설명이 ‘선조를 말할 때는 대로 후손을 말할 때는 세를 쓴다.

’대는 시조를 빼고 헤아리고 세는 시조를 넣어 헤아려 읽는다.‘라고 설명하였습니다.

이것이 아닙니다.

아래와 같이 ‘동의’논지로 말하여야 합니다.

세와 대는 같은 뜻으로 쓰입니다. (1세=1대....10세=10대....20세=20대...30세=30대)

‘위로는 몇 세조(=대조)로’ 헤아려 말하고 ‘아래로는 몇 세손(=대손)으로’ 말을 합니다.

◈ 아래 ‘고조 – 나’의 계대를 보고 ‘동의론’으로 세와 대를 바르게 읽어야 합니다.

1세(=1대)를 기준으로 할 때 윗대로, 아랫대로 순번대로 헤아려 읽을 수 있습니다.

고조 - → 증조 - → 조 -- → 부 -- → 기(나)

(1세)........2세..........3세........4세........5세 - 下世

(1대)........2대..........3대........4대........5대 - 下代

3세...........2세.........(1세)......2세........3세 - 세왜 대는 같은 뜻. 조부를 1세(=1대)로 위아래로 헤아림. 

3대...........2대.........(1대)......2대........3대

5세...........4세.........3세.........2세........(1세) - 上世

5대...........4대.........3대.........2대........(1대) - 上代

(기준)......1세손.......2세손.....3세손.....4세손 - 고조의 몇 세손 - 나는 고조부의 4세손

(기준)......1대손.......2대손.....3대손.....4대손 - 고조의 몇 대손 - 나는 고조부 의 4대손

4세조.......3세조.......2세조.....1세조......(기준) - 나의 몇 세조 - 고조부는 나의 4세조

4대조.......3대조.......2대조.....1대조......(기준) - 나의 몇 대조 - 고조부는 나의 4대조