‘이의’논지의 ‘39세=39세손’ - 3
■ ‘이의’논지의 ‘39세=39세손’ - 3
1945년 해방이후 지금까지 70여년 이상 세와 대는 다른 뜻인 ‘이의’논지로 ‘2세=1대’로 읽고 ‘세=세손’은 같은 뜻으로 읽는 잘못된 교육으로 중시조 39세를 39세손이라고 읽고 말합니다.
‘세=세손’으로 같은 뜻으로 읽어 ‘시조’나 ‘중시조’ 세수에 ‘손’자를 붙여 중시조 39세를 ‘39세손’으로 같은 뜻으로 읽는다는 것입니다.
이의 잘못을 지적하였더니 도리어 내가 잘못 알고 있으니 더 살펴보라는 핀잔을 주었습니다.
간단히 이렇게 생각해 봅시다.
‘나’와 ‘나의 아들’을 두고 ‘아들은 나의 몇 세손?’이라고 묻는다면 ‘나의 1세손’이 맞을까요? ‘나의 2세손’이 맞을까요?
아들은 나로부터 2세이고 나의 1세손(=1대손)으로 읽고 말하여야 바릅니다.
부(아버지) - - → 나(아들)
1세(=1대).............2세(=2대)
(기준. 나의).........1세손=(1세손)
2세(=2대).............1세(=1대)
1세조(=1대조)......(기준. 나의)
아래의 내용은 조상님들께서 사용하였고 기록으로 남긴 족보나 문헌의 용례입니다.
◆ 대종보 P114 朝鮮開國原從功臣檢校左政丞諡靖順公神道碑銘幷序(조선 개국 원종공신 검교 좌정승 시 정순공 신도비명 병서) - (세손)
[十九世孫 鍾宣撰(19세손 종선 찬)]
- 19세손 종선 지음
* '鍾(종)'자 항렬은 중조 37세입니다.
'鍾宣(종선)'은 정순공(휘 성중- 국당공 3자)의 19세손입니다.
계대로 나타내지 말고 '世‘수와 항렬(行列)로 '19세손'이 맞는가를 확인해 봅시다.
정순공은 중조 18세입니다.
중시조 37세인 '鍾宣(종선)'은 18세 ’정순공의 19세손입니다..
○ 중시조 18세 정순공 ~ 37세 종선의 계대.
19세손까지 '세수‘로만 이어보면 다음과 같습니다.
①18세 정순공→ ②19세→ ③20세→ ④21세→ ⑤22세→ ⑥23세→ ⑦24세→ ⑧25세→
(기준)...................1세손........2세손.......3세손.......4세손.......5세손.......6세손........7세손........
⑨25세→ ⑩27세→ ⑪28세→ ⑫29세→ ⑬30세→ ⑭31세→ ⑮32세→ ⑯33세→ ⑰34세→
8세손........9세손.......10세손.....11세손.....12세손.....13세손......14세손.....15세손.....16세손....
⑱35세→ ⑲36세→ ⑳37세 종선
17세손......18세손.....19세손
*'세수‘로는 18세 정순공부터 37세 종선까지 세수로는 20세입니다.
'世와 代 동의어'로 읽으면 '世孫'은 윗대에서 아랫대로 헤아려 읽되 제일 윗대는 기준이 되므로 헤아리지 않고 다음 대인 아들부터 1세손으로 헤아리고 다음을 2세손으로 헤아립니다.
맨 아랫대 후손인 중시조 37세에 이르면 ’종선은 정순공의 19세손‘으로 헤아려집니다.
◆대종보 P122 典農判官贈吏曹參判公墓表陰記(전농판관 증이조참판공 묘표 음기) - (세손)
[十世孫 光佐(10세손 광좌)]
- '전농판관 증 이조참판공'은 상서공(17세 휘 과)의 손자인 중시조 19세 판관공 휘 승(昇)입니다.
글을 지은 광좌는 판관공의 10세손이니 중시조 29세이며 백사공의 현손(玄孫)입니다.
○ 중시조 19세 판관공(휘 승) ~ 29세 운곡공(휘 광좌)의 계대
①19세 → ②20세 → ③21세 → ④22세 → ⑤23세 → ⑥24세 →
판관공.....참판공......첨추공.....판관공......찬성공.....정헌공......
승............연손.........숭수........성무.........예신........몽량.........
(기준).......1세손......2세손.......3세손........4세손.......5세손........
⑦25세 → ⑧26세 → ⑨27세 → ⑩28세 → ⑪29세
백사공.....철원공.....................양와공......운곡공
항복........성남..........시현........세구.........광좌
6세손.......7세손........8세손......9세손........10세손
기준이 되는 판관공(휘 승)은 제외하고 다음 대부터 1세손으로 하여 아래로 헤아려 운곡공(휘 광좌)까지 헤아리면 10세손이 됩니다.
◆ 監察李君墓碣陰記(감찰 이군 묘갈음기) 記言別集卷之十九(기언별집 권지19) - (몇 세손)
[公諱以健。字誠之。姓李氏。本慶州人。中古名人贈承政院都承旨之四世孫也。
曾大父洙。仕至郡守。大父愷胤。爲庫令。父弘業]
*감찰 이군(이건) 묘갈 음기(비석 뒷면 기록)로 별집 19권에 있는 기록이다.
[中古名人贈承政院都承旨之四世孫也(중고 명인 증 승정원 도승지 지 4세손야)]
- 고래로 유명한 증 승정원 도승지의 4세손이다.
'증 승정원 도승지'는 누구인가?
익재공 3자 운와공(휘 달존)의 계대로 21세 낙안공(휘 계번)의 손자이신 창평공(휘 공린)의 3자인 원(黿)으로 연산군 갑자사화 때 죽었습니다.
○ 원 ~ 이건의 계대.
①24세 → ②25세 → ③26세 → ④27세 → ⑤28세
黿.............洙............愷胤........弘業.........以健
원.............수............개윤........홍업.........이건
(기준)........1세손.......2세손......3세손.......4세손
己..............子...........孫...........曾孫.........玄孫
재사당공................................................감찰공
* 중시조 28세 감찰공(휘 이건)은 24세 재사당공(휘 원- 승정원 도승지)의 4세손(四世孫) 즉 감찰공의 현손(玄孫)입니다.