■ 세와 대의 구별
daum 모 카페에 올라있는 글입니다.
【*세(世)와 대(代)는 우리말에서 代로 혼용한다.
그러나 실제로는 다음과 같이 구별합니다.
예를 들자면
*@ 고조(高祖)에서 자기(自己)까지
자기(自己)에서 고조(高祖)까지는 5(世) -- 이 경우는 世를 쓴다.
*@ 고조(高祖)는 자기(自己)의 4代祖
자기(自己)는 고조(高祖)의 4代孫 -- 이 경우는 代를 쓴다.
*@ 아시조(我始祖)에서 순종황제까지 42세
순종황제에서 아 시조(我始祖)까지 42세라 한다.
*@ 아 시조는 순종황제의 41代祖
순종황제는 아시조의 41代孫이라 한다.
* # 주의 :
몇 代祖, 몇 代孫이라 할 때 세수(世數)에서 주격이 되는 분의 1世를 넣지 않는 것을 주의하여야 한다.
그러니까 만약 가족분이 20세이시면 19대손이 되시는 거구요. 21세이시면 20대손이 되시는 것입니다. 】
▲[*세(世)와 대(代)는 우리말에서 代로 혼용한다.]
소견)
‘세(世)와 대(代)는 우리말에서 代로 혼용한다.’가 아니고 세(世)와 대(代)는 우리 말에서 같은 뜻(동의어)으로 혼용하여 사용한다. 라고 고쳐 말하여야 합니다.
▲[*@ 고조(高祖)에서 자기(自己)까지 자기(自己)에서 고조(高祖)까지는 5(世) -- 이 경우는 世를 쓴다.]
소견)
‘고조에서 나’까지도 5세(=5대)이고 나에서 고조까지도 5세(=5대)입니다.
‘세=대’로 같은 뜻으로 사용하니 자기에서 고조까지, 고조에서 자기까지 5세(=5대)로 헤아려 읽고 말합니다.
◯ 고조 ~ 나의 계대를 표로 만들면 아래와 같이 읽습니다.
고조--→ 증조--→ 조---→ 부---- →기(나)
1세-----2세------3세-----4세------5세
1대-----2대------3대-----4대------5대
3세-----2세------1세-----2세------3세
3대-----2대------1대-----2대------3대
5세-----4세------3세-----2세------1세
5대-----4대------3대-----2대------1대
*5세=5대로 같은 뜻으로 사용합니다.
▲[*@ 고조(高祖)는 자기(自己)의 4代祖. 자기(自己)는 고조(高祖)의 4代孫 -- 이 경우는 代를 쓴다. ]
소견)
위 글은 바르게 설명된 ‘동의론’ 논지의 주장입니다.
‘고조 ~ 나의 계대’에서 고조(高祖)는 자기(自己)의 4代祖(=4世祖). 자기(自己)는 고조(高祖)의 4代孫(=4世孫)으로 고조와 나의 관계를 말합니다.
◯ 고조 ~ 나의 계대
고조--→ 증조-- → 조--- → 부 ---- →기(나)
1세------2세------3세-------4세-------5세 – 고조를 1세로
1대------2대------3대-------4대-------5대 – 고조를 1대로
5대------4대------3대-------2대-------1대 – 나를 1대로
5세------4세------3세-------4세-------1세 – 나를 1세로
(기준)---1세손----2세손----3세손-----4세손
(기준)---1대손----2대손----3대손-----4대손
4세조---3세조----2세조----1세조-----(기준)
4대조---3대조----2대조----1대조-----(기준)
*고조는 나의 4세조(=4대조)이고 나는 고조의 4세손(=4대손)입니다.
‘세조=대조’로 같은 뜻이고 ‘세손=대손’도 같은 뜻으로 읽고 씁니다.
▲[*@ 아시조(我始祖)에서 순종황제까지 42세. 순종황제에서 아 시조(我始祖)까지 42세라 한다. ]
소견)
아 시조(我始祖)란 우리말로 ‘나의 시조’라는 말로 신라 말에 생존하였던 전주이씨의 시조 사공공(司空公) 이한(李翰)을 말합니다.
1세 시조 이한부터 27대 순종(純宗. 李坧이척)까지 42세(=42대)입니다.
▲[*@ 아 시조는 순종황제의 41代祖. 순종황제는 아 시조의 41代孫이라 한다.]
소견)
1세 →---→ 42세
사공공------순종
한-----------척
(기준)-------41세손
(기준)-------41대손
41세조-----(기준)
41대조-----(기준)
* 시조는 순종황제의 41代祖(=41世祖)이며 순종황제는 시조의 41代孫(=41世孫)입니다.
▲[* #주의 : 몇 代祖(대조), 몇 代孫(대손)이라 할 때 세수(世數)에서 주격이 되는 분의 1世를 넣지 않는 것을 주의하여야 한다. *그러니까 만약 가족분이 20세이시면 19대손이 되시는 거구요. 21세이시면 20대손이 되시는 것입니다.]
소견)
본디 세와 대를 ‘2세=1대’로 읽는 ‘이의론’ 논지에 ‘상대하세(上代下世- 대는 위로, 세는 아래로 읽는다.)’를 적용하면 ‘몇 대손’과 ‘몇 세조’는 읽지 못하는 용어가 됩니다.
왜냐하면 上代下世(상대하세) 중 上代의 代는 윗대를 읽어야 하고 下世의 世는 아랫대를 읽어야 하는데 代孫(대손)은 代자가 들어 있으니 上代로 윗대를 읽어야 하는데 말뜻을 아랫대를 가리키니 위로도 아래로도 읽지 못하게 되고 世祖(세조)는 世자가 들어 있으니 下世로 읽어야 하나 용어의 뜻은 윗대를 가리키니 말뜻과 헤아려 읽는 원칙이 서로 상반되어 위로도 아래로도 읽지 못하게 되는 용어가 되는 것입니다.
[그러니까 만약 가족분이 20세이시면 19대손이 되시는 거구요. 21세이시면 20대손이 되시는 것입니다.]
⇒ 만약 조상과 후손 간 세수가 20세(=20대)이시면 후손 20세는 조상 1세의 19대손(=19세손)이 되고 세수 차이가 21세(=21대)이시면 1세 조상의 20대손(=20세손)이 되는 것입니다.